When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."

罗特麦耶小姐完成指令后，她说：“我希望你能记住一切，阿得海特。”

youdao

“When I look at a picture that I was involved in or know about, ” she said, “you’re just sent right back in time and you just remember everything about that day.”

她列举了这些照片的另一些好处：“当我看那些有我在内的或是我所知道的照片的时候，你就回到了过去，你会想起那一天发生的所有的事。”

youdao

If you cannot remember everything I said, please do remember that all of you, each of you, can make a difference in your lives.

如果你们不能完全记住我讲了些什么，请一定要记住一点，那就是，每一个人都能让自己活的更精彩。

youdao