You've helped me so often to see the bright side of my probls that I never think of you having any.

你总是让我看到问题的光明面，有时候我就忘记了你也会有烦恼。

youdao

You've been a great friend, you've help me so often to see the bright side of my problems, and I never think of you have any...

你一直是个很伟大的朋友。你经常帮我从诸多大麻烦中解脱。而我却一直认为你没有任何难题。

youdao

I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!

我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！

youdao

Similarly, though, anybody who says, you should never think about the facts of mortality and the nature of death-- I think that's misguided as well.

但是同样地，任何人说，你应该永远不要想那些人必有一死,和死亡的事实-,我认为那也是有误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Having been in this business a long time, I think that you never can underestimate the power of American values, " Mr. Gates said.

WSJ: Gates Says Taliban Have Momentum in Afghanistan

Because I would never think of it as my role to communicate with you in these ways.

FORBES: The Peculiar Twitter Tactics of Social Media Influencers

We never want to lump it long and I think you saw a lot of that in the first half.

BBC: Nuneaton Town beat Workington in FA Cup replay