Said the king,"I have seen many strange things, but such a monster as this I never saw."

国王说：“我见过许多奇怪的东西，但像这样的怪物我从来没见过。”

youdao

And I will be a monster because only monsters have no home.

而我将成为一只怪物，因为唯有怪物没有家。

youdao

I knew the oil industry. I could see the monster from the inside.

我了解石油工业，我可以从这个怪物的内部观察它。

youdao

I don't want to be a monster.

VOA: standard.other

On the one hand you say, it's bad that I'm going to die, but I'm not a monster.

一方面你会说，我会死去这点很糟糕，但我不是妖怪。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I would recite, whatever, the Articles of Confederation I would rise on my hind legs, quaking in my boots, and I would begin until I made a mistake, whereupon I would be castigated, berated, totally stripped of self-esteem by this monster who would that inflict the same pain on somebody else.

我会背，比如说，联邦条例,我会抬起我的后腿，它在靴子里颤抖，然后开始背，直到犯错，于是，我就会被批评严惩，自尊完全被这个怪物践踏了,他对其他人也会如此加注痛苦。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

At first I was mystified by the fearful, slow-moving monster I helped create.

FORBES: Three (Incredibly Stupid) Mistakes I Made -- And How You Can Avoid Them

When I was 10 years old, I built a monster truck out of Legos.

FORBES: Parents: Buy Kids' Legos, But Throw Away The Instructions

"I didn't know I had a monster in my house, " she said.

BBC: Millie Martin trial: Mother sobs during court questioning