I mean to me, the value of a book sometimes does not depend on its writer, but its reader.

因为对我来说，有时候一本书的价值不是靠它的作者，而是它的读者。

youdao

He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."

他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。

youdao

Forgive me, I don't mean to insult you.

请原谅我，我不是有意侮辱你。

《柯林斯英汉双解大词典》

I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.

VOA: special.2010.07.17

I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because they offend me, that is self possession.

我是说，理论上讲，如果因为别人冒犯我,我就要亲自动手杀了他，这也算自主权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

For me... I mean eventually I would like to, hopefully get a post doc and

对于我……我是说最终我想，希望能拿个博士后然后

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

He was not available, even to friends - I mean even to me, he was not available.

NPR: Client Learns Madoff Returns Worthless

You know, I mean 'cause to me, I mean that's how I look at it.

NPR: Price Too High For Being World's Top Military Force?

But, I mean, to me, the - I need to update that with something with the, you know, by taste, as well.

NPR: Vegetable Gardening On A Budget