I mean, it's an electric car that can be your only car. So, the value that you get out of this car is a pretty good deal.

我的意思是，不同于其他纯电动汽车，你可以只买这一辆车，所以它的性价比很高。

youdao

And by appealing, I mean to the point where drivers would have it as their only car, not just one in a family fleet that includes bigger, more luxurious vehicles.

我这里所说的“提起兴趣”是指车友们能够把它视作自己的唯一选择，而不是在自己家的“汽车舰队”中平添一台更大更豪华的交通工具。

youdao

I write entity because whether human, animal, or car, the birth or creation date and the age mean the same thing.

我用实体的原因是：不论是人类、动物或汽车，出生日期、创建日期及年龄都是一回事。

youdao

When I refer to the car in 1990 I mean to be talking about the entire extended-through-time object.

但我提到1990年的车0,我是想说,整个贯穿时间的物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But when I say it's the same car I don't mean to be talking about car stages.

但当我说这是同一辆车,我不是说车的阶段。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm asking rather in pointing to the 2010 car stage I mean to be picking out an entire extended through time entity. The car.

而我问的是,指着2010年的车,我指的是整辆,贯穿时间的物体，这辆车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr. BLAIR: Right, I mean, the cop jumped out of the car.

NPR: Gates' Arrest All Too Familiar For Black Reporter

And I mean if you have a family of four or five children, you need a car the size of a Durango to fit them in or a minivan or whatever.

NPR: Auto Efficiency: An Executive's View

But at this point, I recommend tossing your car keys to the barkeep and catching a cab. 2013 might bring a mean hangover.

FORBES: A Hangover In Booze Stocks?