I looked away quickly, and to me, it seemed to him with an unsatisfied desire.

我很快地看向别处，对我来说，他的目光里似乎带着某种得不到满足的渴望。

youdao

He looked aside when I spoke to him.

我对他说话的时候，他向旁边看。

《新英汉大辞典》

He sat down near me, and I began to talk to him, for he looked poor and tired and anxious.

他在我旁边坐下，我看他模样像个穷苦人家，显得既疲倦又焦虑，便和他攀谈起来。

youdao

'I would tell him to take my advice.'" Germont looked embarrassed.

VOA: special.2009.12.26

"I have to say when we first moved into the neighborhood, Delvin was our daily visitor and the kids looked forward to him coming and he was the first person whose name we knew in a new country, the first American we met really."

VOA: standard.2010.04.13

Finally, I took the pen, put the felt tip on the skin somewhere, and looked up at him to see if I could make out a glimmer of approval or disapproval.

NEWYORKER: Personal Best

"I yelled over to him, and he looked at me, said my name, said he was retired and just went booking away, " Copperwheat said.

WSJ: Competing versions emerge of NY man who killed 4

Even before, I looked up a little more about him I was puzzled as to why the IRS was pursuing this case.

FORBES: Track Star Ryan Bailey's Coach Beats IRS In Tax Court