Then I looked around in this place, at the chaos it's endured, the way it's been adapted, burned, pillaged.

但当我看到这个地方，看到其经历沧桑，被用于各种用途，被烧毁，被洗劫。

youdao

Once safely arrived at the bottom, I walked into the kitchen and looked around in the refrigerator.

安全到达底部后，我走进厨房，在冰箱里看了看。

youdao

I looked around, but I could see nothing in the darkness.

我看了看四周，但在黑暗里我什么也看不见。

youdao

One of the studies that I did for my first book, Pioneering Portfolio Management, looked at the behavior of endowments and foundations around the crash in October 1987.

我为第一本书《机构投资的创新之路》,所做的其中一个研究,是关于1987年10月那次股灾前后,各种捐赠和基金的表现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I started talking about what happened in October 1987 and I looked around the room and I realized that I think the students were three or four years old in 1987 and weren't yet reading The Wall Street Journal.

当我提到1987年10月所发生的事,我环顾整个教室,意识到,1987年在座各位可能只有三四岁,还没有读过那时的《华尔街日报》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, one of the things I think is a sensible thing to do in life is look around at what others are doing, so I looked at what colleges and universities had done in terms of asset allocation.

一种我认为,比较实际的做法就是,关注周围的人在干什么,于是我观察了各个大学,是如何进行资产配置的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a - I mean, you know, I was - I looked around the premiere and everyone was riveted in their seats.

NPR: A Beautiful Movie: 'The Diving Bell and the Butterfly'

Left alone in the room, I looked around and approached my brother's desk.

NPR: Literature and Lullabies from the 'Axis of Evil'

As I looked around the room at the 50 or so women in attendance, it was clear that I was one of the few in the room who was a cosmetic procedure virgin.

FORBES: Going Under The Needle