I look at the map, and sure enough it is my shepherd, the Changjiang (still called Jinshajiang hereabouts).

我看了看地图，确定这条河便是将指引着我前进的长江(在这一带仍被称为金沙江)。

youdao

Bob: Sorry, I don't know. Let's have a look at the map.

鲍勃：对不起，我也不知道。我们看一下地图吧。

youdao

When I think of you, like to look at the map, in close proximity and out of reach!

想你的时候，喜欢看着地图，近在咫尺又遥不可及！

youdao

But I say, look at the map before you open your mouth.

FORBES: Wal-Mart Billionaire Gets Huge Donation From Her Billionaire Family