No. I like you too much to be your friend. There have been so many friends that I've lost before, and I don't want to lose you either.

不行我太喜欢你们了，不能和你们做朋友，之前当我是朋友的人我把他们都弄丢了我不想有一天也把你们也弄丢。

youdao

If you are shy or introverted (the term I like to use) then you may feel self-promotion is too much like bragging.

如果你很害羞或者是很内向(我常使用的词)，那么你就会觉得自我推销就像是炫耀。

youdao

You may have stayed away from running belts because you think they look too much like fanny packs and, trust me, I had the same thoughts.

你可能曾经对跑步腰带毫无兴趣，因为他们看起来太像腰包了，相信我，其实我也这么想过。

youdao

"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."

VOA: standard.2010.05.04

And then, so OK so we have all these people then, like how do you come watch what they're doing and I'm not trying to control too much what they're doing.

当你拥有自己的团队之后，你需要做好监督工作,但不要过分控制你的下属。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

but you know, I felt it was like too much of a time commitment.

但是我觉得这花时间太多了。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

No, we've got two young children, we just don't seem to.. you know, much as I'm ashamed to say, it seems like too much hassle.

BBC

And basically, what we do, I don't get like Jolene and decorate the house because, you know, it's too much with our costumes.

NPR: Author Shares Tricks And Treats For All