Do what you like—I don't care.

你想做什么就做什么—我不在乎。

《牛津词典》

I like it when you do that.

我喜欢你那样做。

《牛津词典》

You can do what you like, for all I care.

你想干什么就可以干什么，我才不管呢。

《牛津词典》

He said:"There are things which you have said to me that I do not like.

VOA: special.2010.04.01

For the next class I'd like you to, well, I'd like you to do a few things.

下次课我希望你们，做一些事情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I mean the best thing you can do is just go in there and hope that they like you.

我的意思是，你能做的最好的事情就是去那儿，然后希望他们会喜欢你。

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

It's hard the first time you say, 'I like this, do you think this is OK?

NPR: Zooey Deschanel and M. Ward as She & Him

You want to win like I did, pal, you do what you can do.

NPR: Baseball, Apple Pie and Steroids

What I like to do is: When you get some type of bottom like that, look for the relative strength leaders off of those lows.

FORBES: Trade Strength in These 5 Large Caps