I like him, kind of.

我有点儿喜欢他。

《牛津词典》

I don't like this kind of mooncake. Can you show me another kind of mooncake?

我不喜欢这种月饼，你能再拿一种给我吗？

youdao

I never get that kind of phone like Apple's iPhone.

我从未得到像苹果的iPhone一样的手机。

youdao

I always like the name Reagan and I'm kind of a Ronald Reagan fan, so,voila,here she came along.

VOA: special.2009.07.06

This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!

我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊！你们中有多少人为你们！

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But I think it's just, it's kind of the lifestyle. It might be like a touristy thing as well,

我觉得这只是一种生活方式。它像是游客们喜欢的东西，

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

"I felt like I kind of just had to find my aggressive footwork and positioning on the court, " the 28-year-old said.

CNN: Clijsters faces Li in Aussie final rematch

And in that moment my heart was, like, pounding, and, like, I kind of like blacked out.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

"I feel like I'm kind of clicking right now, " said Hughes, who can become a free agent this fall.

WSJ: Hughes shuts down A's as Yankees beat Colon 4-2