Even though I didn't understand the words, I knew what he wanted.
尽管我不理解他说的,但是我知道他想要的。
I wanted to ask if he was getting sleep, but I couldn't trust myself not to reveal-just by the look on my face as I asked-what I knew about his home life.
我本来想问他是不是没睡好,但我怕提问时,自己脸上的表情会泄露出我对他家庭生活的了解。
"It was the first time I'd heard of such a thing," he recalled. "And I knew at once that it was what I wanted to do."
“那是我第一次听说有这么一个东西,”他回想到,“我一下就明白了,这就是我想要做的。”
应用推荐