Now I realize he was just being lazy.

但现在看来，他只是在偷懒罢了。

youdao

Now, I realize that it may cause you sleepless nights, but on the other hand, with an exam coming up, I would suggest you just forget about this.

现在我意识到，今天晚上，这会让你们失眠，另一个原因，就是考试将近，我建议你们，把这个忘了。

youdao

The birds must have comforted me just now. Looking back at the palace again, I should realize that it is somewhat dissipated and awkward.

那鸟儿一定在安慰我，望着薄暮中的宫殿，我竟发现它有些衰败，有些龌龊。

youdao

At first I thought the bot would pay for itself if it could just replace one international trip, but now I realize that the real value is letting me preserve spontaneous interactions at the office even when I'm thousands of miles away.

ENGADGET: Self-balancing Anybots QB now shipping, the future of telepresence is now (video)

But me being the age that I am now, I have to realize that's just, you know, young guys flexing.

NPR: Terence Blanchard, in the Jazz 'Flow'

"I realize now that as hard as I tried to understand Tiger, he tried just as hard not to let me, " he writes.

WSJ: Honoring Tiger Woods for What He Is