I just could not speak that language!

我就是不会说这种语言！

youdao

I just could not enjoy his nonchalant attitude!

我就是不喜欢他那种满不在乎的态度！

youdao

In the end, I just could not get my son's words out my head.

但最终，我脑海里始终挥之不去的还是我儿子的那句话。

youdao

I could see Powell on the ground. I did not even think about what to do, I just acted.

VOA: special.2010.07.10

Well, I could just not consume anything this year and I could wait until next year and consume the terminal value.

当然,我今年也可以分文不花,到明年再以最终价值花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.

我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I just could not believe it when I saw her in the hospital, " her mother, Zobeda Begum, said through tears.

NPR: Woman Rescued From Bangladesh Rubble Recovering

"I'm a seasoned tornado watcher ... but I just could not see staying and waiting for it to hit, " she said.

NPR: Frightened Okla. Residents Opt To Flee Tornadoes

And so I just could not be prouder to associate myself with the outstanding work that Jim has done in the state.

WHITEHOUSE: President Obama Announces $4 Billion Investment in Education | The White House