After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.

下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。

youdao

It was in Spanish class, just after lunch, that I remembered.

西班牙语课上，正好是午饭后，我突然想起来了。

youdao

I had only just arrived in Japan and I didn't have any friends. So I was happy to meet her after class.

我刚到日本，没什么朋友，所以很高兴课后去见她。

youdao

I'm expecting that after we get going a week or two into the class, we just won't see any one's at all and people will get good grades on those.

我期望在我们做了一两周之后,我们不会看到有得一分的,且大家都能在这上得到不错的分数

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选