I think literary texts are beautiful, powerful, tensile, but they're also very tough, and no amount of strong readings is going to destroy them or move them out of their path or anything like that.

我认为文学文本非常美丽，非常有力，也很有张力，但是也非常顽固，无论多么深入的阅读，都不会把它毁灭，也不会把它们推出原本的道路。

youdao

I hope it illustrated that Python is a very flexible and powerful language that developers in other programming languages can also learn to appreciate.

但愿本文说明了Python是一种非常灵活和功能强大的语言，其他编程语言的开发人员也可以学习欣赏。

youdao

When I thought about it more, I realized that this model became very powerful if it is inverted as well.

我仔细思考之后意识到，如果Ezra的模型能倒转过来，会非常强大。

youdao

So you can imagine that this is a very powerful mechanism. So let's look what happens when I run-- start to run this.

因此你可以想到这是一种很强大的机制,让我们看看让我开始运行,这个程序的时候会有什么结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He is making a claim here which is a very strong, powerful one, but which was characteristic of the Greeks and I want you to take note of it here.

他在这里表达了一种强有力的主张,同时也很具有希腊风格,我要你们着重记录这里

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

As a long-time advocate of the flat tax, I think the second point is very powerful.

FORBES: Will the Stupid Party Agree to Higher Taxes and More Wasteful Spending?

That excitement, I think, is a very tangible, powerful thing.

NPR: Texas Women Reflect Shift in Political Sentiments

Okay, so perhaps I took some liberties with what he said exactly but, any way you want to look at it, it is a very powerful statement and one that I believe applies to ALL brands.

FORBES: Mobile Marketing Too Large For Brands To Ignore