Nothing daunted, he jumped to his feet and cried, "Once more, I have escaped with my life!"

他毫不气馁地跳起来，叫道：“我又一次逃脱了！”

youdao

"I hear nothing myself," he said, "but the wind playing in the reeds and rushes and osiers."

“我自己什么也没听见，”他说，“除了芦苇、灯芯草和柳树枝条间的风声。”

youdao

I know nothing about boxing, but I could see he was unfit, because he was puffing.

我对拳击一无所知，但我看得出他身体不行，因为他直喘粗气。

《柯林斯英汉双解大词典》

He told a friend: "I am satisfied that if the election were held now, nothing could prevent me from becoming president.

VOA: special.2009.03.05

By becoming a poet for all sorts and kinds, Frost intends, as he says, to arrive "where I can stand on my legs as a poet and nothing else..."

通过成为所有类型的人的诗人，他想像他说的,“在他站立的地方都被尊称为诗人而不是其他“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And when I asked about philosophy he said philosophy has nothing to say about death, only poetry has something to say about death.

当我问到哲学的时候,他说哲学与死亡无关，只有诗能够解读死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He glanced back as he was going, and I could see that he knew as well as I did that there was nothing more to say, but he said it anyway.

NEWYORKER: Something Like Happy

"I was aware he had nothing to lose, the big Canadian hope playing in front of his crowd with big support, " said Djokovic.

BBC: Djokovic opens defence in style

He told the US technology magazine Wired that he knew "nothing, other than I heard he had been shot".

BBC: Facebook page belonging to John McAfee