Yes, I thought it was about time I got you out of that fake mourning.

是的，我想是让你脱下那身假孝服的时候了。

youdao

RHETT: Yes. I thought it was about time I got you out of that fake mourning.

白瑞德：是的，我觉得应该帮助你走出这个虚假的服丧期。

youdao

Huck, where we're standing, you could touch that hole I got out of with a fishing-pole.

哈克，在我们现在站的这个地方，你用钓鱼竿就可以够到我钻出来的洞。

youdao

"They hear the tone in my voice which is the tone of a sergeant. I say: 'Sir,I can see you got your horse all saddled, you need to put that fire out.' They hear that tone, and that kind of tone that I just said, that gets you killed in Mississippi.

VOA: standard.2009.11.25

Up on the screen, I've got-- I commented it out, but I've got a piece of code that you've seen before, right up here. OK?

我现在在大屏幕上标出来的,是你们以前看过的一段代码,就在这儿？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I'm just curious you got your PHD from Harvard, ; you undergraduated at Harvard; tell me starting out, what fascinated you when you were an undergraduate at Harvard.

不过我很好奇，您本科是在哈佛大学，在哈佛毕业;,能不能谈一下，是什么,让您在哈佛大学时充满激情呢。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Certainly we've got to make adjustments in midseason to continue, but I tell you what, we've got to get out of the gate again, " Collins said.

WSJ: Francisco hurt, leaving Mets' bullpen in flux

It seems to me clear that David Cameron had said to Mr Fox you've got time to prove you can get out of this and that I will not push you straight away.

BBC: Liam Fox: Gone but not forgotten?

And she happened to be here, and I was like, you got to come, you got to come and check this out.

WHITEHOUSE: Poetry Student Workshop at the White House