I figured the pictures would never see the light of day, and as time went by I forgot all about them.

我认为这些照片无法重见天日了，而随着时间的流逝，我都忘了这些照片的存在。

youdao

I quickly started taking care of them and figured out that they were all really sick.

很快我就开始照顾这些小狗，并发现它们都生病了。

youdao

Well, after a lot of hard work and trying all kinds of crazy things, I finally figured it all out.

啊，经过数不清的艰苦努力和一连串的疯狂尝试，我终于找到了其中的奥妙。

youdao

I got it all figured out, too. So many pounds of shrimp will pay off the boat.

VOA: standard.other

Now we've figured that out, we figured out who the winner is, and I know that all of you have been trying to see if you won, I'm going to leave you in suspense.

现在我们来已经知道谁是赢家了,我知道你们都想知道自己是不是赢家,我留下个悬念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Little rattled me: I figured it was all just part of business.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

But like everyone else, I figured that despite all of my misgivings, after decades of success with this strategy, Oracle would pull it off yet again and become a dominant player in SaaS and the Cloud.

FORBES: Oracle Swings for the Clouds. . . and Misses

Mr. LEVIE: I've done all the calculations and I've figured out the routes that bypass the tolls.

NPR: Recent College Grads Talk about Money Management