I fed up with you insults and complaints, I quit.

你的侮辱和抱怨我受够了，我辞职不干了。

youdao

One says "You know, I am completely fed up with being here."

一只说：“嘿兄弟，你知道，我在这里可是受够了。”

youdao

I was pretty fed up when everyone failed to see what we had achieved in Iraq, but an audience with the Pope, who said, "It is you who should be baptising me", soon cheered me up.

当所有人对我们在伊拉克的战果视而不见时，我真的感到了厌烦。 但在一次见到教皇时，他说：“瞧瞧你的样子，好像是来给我施洗礼的。”

youdao

After spending yesterday in Berlin, I can tell you the German government is mightily fed up with all this speculation - and fed up with getting blamed for everything bad happening in the global economy (last week's cover of the Economist, for example).

BBC: No plan yet for the eurozone

"It is known around the world and popular in Limavady as well, but no matter how much you like it you could get fed up with it and I think that is what we are concerned about, " he said.

BBC: Plan to pipe out Danny Boy in Limavady