I have seen development lag because the poor do not have access to markets and finance.

我目睹了由于穷人无法进入市场、没有融资渠道而造成的发展滞后。

youdao

That's why I kept going on and on against financial theories, financial-risk managers, and people who do quantitative finance.

因此我不停地跟金融学理论、金融风险管理者和那些做定量金融的人对抗。

youdao

In fact, for the last six months, I have been devouring any and all information that I can find on personal finance, and have learned more or less what I need to do in order to achieve this goal.

事实上，在过去的六个月里，我阅读了所有我能找到的有关个人财务方面的信息，并且或多或少学到了达成这个目标所要做的事。

youdao

That's what, in principle, we can do and what I think is the most important concept in finance--this concept of risk pooling.

原则上，这就是我们能做的,我认为这也是金融业最重要的概念,即风险汇聚及分摊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, you might say, "I could be a poet and what does that have to do with finance?"

也许你会问,我想做个诗人,这跟金融有关系吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.

我的第一个建议是,如果你想赚些钱,虽然我并不鼓励,但如果你要赚钱,那从事金融并不是个坏主意

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Bair: So, I think derivatives and structured finance had a lot to do with it.

FORBES: Bair Is Still Advocating Transparency

What is striking about where he ends up, as I understand it, is that he will encourage businesses to wean themselves off their addiction to bank finance and do more to help themselves.

BBC: How business can bypass banks