This list could go on but I do not want to get lost in the examples.

这样的示例不胜枚举，不过我不希望迷失在这些示例中。

youdao

I could not get any work done, the babies were misbehaving, my husband had a headache and was in a bad mood and on top of all that I had an argument with my mom and grandmother who live in Ukraine.

我被各种各样的事所烦恼-小孩们的任性不听话，我丈夫情绪很不好并且患了头痛，更为糟糕的是我跟我远在乌克兰的妈妈和祖母发生了争执。

youdao

Although I could not understand everything the characters said, their body language and the expressions on their faces helped me to get the meaning.

尽管我听不懂各个角色说的所有台词，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解意思。

youdao

She's Republican and female and from Louisville, but I could not get pass her negative attacks on Fletcher.

NPR: Richardson's Candidacy and Goodling's Testimony

Because a man I do not trust could not get money from me on all the bonds in Christendom.

FORBES: To Save Goldman Sachs, Lloyd Blankfein Must Go

An answer of "I do not know" is unacceptable and I could only get insurance on nominating one.

BBC: NEWS | Programmes | Inside Money | Have your say: insurance 'fronting'