Then he said to me, 'I don't care what you have to do, but you have to get her to tell you her secret.'

然后他对我说：‘我不在乎你将要做什么，但是你得想办法让她告诉你她的秘密。’

youdao

I said to my surgeon, 'If I ever have another operation, I don't care what technique you use, I am never, ever going to take a pain pill again as long as I live.'

我对我的外科医生说，'如果我还要做一次手术，我不在乎你用什么技术，但只要我还活着，就永远，永远不再用什么止痛药了。

youdao

But what has mademoiselle to do with it? I don't care for the fairy: you said it was mademoiselle you would take to the moon?

可是那与小姐有什么关系呢？我才不在乎精灵呢，你不是说过你要带到月亮去的是小姐吗——？

youdao