I can't bear people who make judgements and label me.

我受不了那些对我评头论足、乱贴标签的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.

像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。

youdao

This situation troubles me. I would never break the rules, but I can't make the user unhappy, so I'm doing what he wants.

这种情况让我很困扰。我永远不会违反规则，但我不能让用户不高兴，所以我做的是他想要的。

youdao

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

" 'I Can't Make You Love Me, ' 'Angel From Montgomery, ' 'Something to Talk About, ' you know, people who haven't seen me in a long time, they love those songs, and they're the ones who paid for the tour bus, " she said.

CNN: Bonnie Raitt's colorful blues

One early years teacher in England said: "I work with four to five-year-olds and some say things like, 'I can't eat cheese, it will make me fat!'"

BBC: Boys suffer poor body image, say teachers

"The doctor told me I can't really make it any worse and it's part of my competitive nature to go out and push it as far as I can, " he said.

WSJ: Subban back in Canadiens lineup