I can't lie to you.

我不能对你说谎。

youdao

I can't lie in bed doing nothing.

我不能躺在床上什么也不干。

youdao

But I can't lie at all.

可是我根本不会说谎啊。

youdao

Mr. Fyfe: The one I think the cleverest is probably the sky couch, because the challenge I gave the team is to say, I want the ability for people to be able to lie down in economy class but I can't afford for the seats to have any more space.

WSJ: Managing in Asia: A Focus on People Keeps Little Guy Flying High

Why can't I take a bit of income earned from my regular job, where my talents lie, and give it to a plumber who loves diving into his work?

FORBES: Digital Rules