I can't help myself to think of the passing Winter: my heart twisted just like a twisted root.

我不禁想起这已经过去的冬天：心是那么纠结，一如曲折的根须。

youdao

I can't help myself, but to give my sincere wish for the blessing of god to his departed soul.

我不能控制自己，愿上帝把我真诚的祝愿给予他的灵魂。

youdao

But I can't help myself but to share my thoughts, as someone who is trained to be a Buddhist teacher.

但作为一位被训练为佛教老师的人，我忍不住要分享我的想法。

youdao

When I have been there in the audience to see him hosting "Late Night, " I can't help myself: I still look for the ghost of Johnny Carson in the house, and of myself there years ago as a child.

WSJ: Remembering a time before 'Tonight' left New York