Ma Yimu, the executive editor in chief of the magazine, announced the dismissal Monday on his microblog, saying, 'I cannot believe it. I am confident we'll be back.'

本周一，《合唱团》执行主编马一木在微博上宣布了杂志团队解散的消息。他表示：“我不愿相信这是真的。”

youdao

But I am painful to find that if I go on working in your magazine as an editor, I? M afraid I will have to abandon my subject and dream.

但是我痛苦地发现如果我作为一名编辑继续在您的杂志社干下去，我恐怕将不得不放弃我的专业和梦想了。

youdao

I am the chief editor of a magazine which has yet to publish.

我要主编一本杂志，到现在都没有出版。

youdao

For the first 15 years of my career, I wrote mostly investigative feature stories, but now as an editor I am mostly responsible for investing and finance content in Forbes Magazine and on Forbes.com.

FORBES: Best Ideas 2013: A Pair Trade In Japanese ETFs