You've always been fair and square with me, Muff Potter, and I won't go back on you.

莫夫·波特，你一向待我很公平，我不会背叛你的。

youdao

I have dreams. You have dreams. We all have dreams, but there's always something holding us back.

你，我，我们都拥有梦想，但总有些事情阻碍了我们前进的步伐。

youdao

The thing that always embarrasses me is -- and in the back of my head, I’m embarrassed in front of you -- I’m embarrassed I can’t speak to you in Chinese.

有一点总是让我感到羞愧的是——此刻我站在你们面前，内心也感到同样的羞愧——我为不能跟你们讲中文而感到羞愧。

youdao

I'm going to come back to it; it doesn't always work out as perfectly as you want.

之后我还会继续谈谈这个问题,事情并不总是如你想得那般完美无缺

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And also I wanted to mention in terms of checking your Lewis structures, regardless of what they are, you should always go back and I had 10, and then count 2, 4, 6, 8, 10, because you always need to make sure you have the same number of valence electrons that you calculated in your actual structure.

我还想提一点关于检查,你的路易斯结构的建议，不管它们是什么，你总是应该回去检查一下,我有十个，然后数一数，二，四，六，八，十个，因为你总是需要确保实际价电子的数量,与你在结构中算出的数量相等。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"At the end of last season, I spoke to a few people and always felt I would come back, but until everything is confirmed you don't want to say too much as there is still an element of doubt, " he said.

BBC: David Weir agrees new Rangers contract

"I think no matter what you do you're always going to have Wembley in the back of your mind but we've got the trip to Huddersfield, which is going to be a hard game, " added Flannery.

BBC: Final places not safe - Flannery