I need a rest. I think I've earned it, don't you?

我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？

《牛津词典》

When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.

由于我几次都没打中，他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let me show you how I rest my head!

让我给你演示我如何使我的脑袋休息！

youdao

"I wonder whether that says more about the rest of its foreign policy than about the U.S.-Russian relationship."

VOA: standard.2010.06.18

Seventeen against thirty, twenty-four against thirty And by this stage I've got nothing the rest of that list in.

这个列表中已没有任何元素了,那么我可以将那个列表里剩下的元素,添加进去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Yeah. I could eat chocolate non-stop for the rest of my life and be happy.

喜欢。我可以下半辈子不停地吃巧克力，并且过得很幸福。

喜欢巧克力吗？ - SpeakingMax英语口语达人

With its characteristically detailed look at the pop-cultural detritus in a miserable late-night rest stop, "I-95" first appears to be just another Fountains of Wayne-ian look at someone's mundane, loveless existence.

NPR: Fountains of Wayne: Long-Distance Dedication

However, with that slow of a build up in multi-family I doubt the rest of the housing sector will sit idly by.

FORBES: The Housing Recovery: A Rethink

And we will not rest -- I will not be satisfied until we get this right.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks to the 113th Convention of the Veterans of Foreign Wars | The White House