I ventured the idea that the secret of staying young was to mix with older people.

我大胆地提出这样一个观点，即保持年轻的秘诀是和比自己年长的人交往。

《柯林斯英汉双解大词典》

I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare, so I don't have to deal with it when I cook the next day.

我会多做一点，把菜切碎、切丁、剁开、切片、搭配在一起并准备好，这样我就不必在第二天要做饭时再处理它了。

youdao

I like to mix up designer clothes.

我喜欢把各种名牌服装混穿在一起。

《柯林斯英汉双解大词典》

I kind of knew what I was doing when I walked down that road but anyway-you need to have a mix, even in a big company, of smaller entrepreneurial projects, bigger entrepreneurial projects.

当我开始创业的时候，只是了解一星半点,但是你们需要把各种事物综合来看，即使在大公司也是这样，把类型不同的创业共同对待。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So it's like this weird mix-up of like, "Ok, we're friends, but now I saw audition.

我们就像一个奇怪的混合体，“是的，我们是朋友，但现在我得去试镜了。

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"This is a strong team which can realistically challenge for medals and top-eight finishes, and I expect just that given the mix of experience and potential within the line-up, " he said.

BBC: Ennis and Aikines-Aryeetey set for European Indoors

Republicans have two choices when it comes to a strategy of dealing with the Tea Party -- and here I am going to mix my metaphors, so excuse me.

CNN: Commentary: How GOP can manage Tea Party

"There is an appeal because I'm not some nanny figure or authoritarian, if there's a party going on I'm normally the centre of it but I don't mix the two - alcohol and driving, " he said.

BBC: Stig urging drivers to take soft option