I'm sick of it, too.

我也不喜欢它。

youdao

I know, and I'm sick of it.

我知道，我真是受够了！

youdao

Well. I'm sick of it. They never do any repairs here.

我对这真是忍无可忍了。他们从来没有维修过这里。

youdao

I'm so sick of it.

NPR: Ex-SC Gov. Sanford Back In Political Office

"It will just be a thorough lesson for Ovill McKenzie and I'm looking forward to it as I'm sick of hearing (about) what he's going to do to me, " said Bellew.

BBC: Tony Bellew aiming to beat Ovill McKenzie in style

This is also known as the "I'm so sick of superheroes I could scream" effect, and even though I don't subscribe to it, I'm kind of sympathetic to it.

NPR: More Recommendations