Well, I am not trying to hide the fact that I'm pregnant, but nor am I accompanying this article with a step-by-step account of my pregnancy and corresponding photographs.

是的，我没试图掩盖我已怀孕的事实，但是也不打算在这篇文章中详细描述我怀孕期间的事情，或发布相应的照片。

youdao

I'm saying somebody's trying to hide what happened.

我的意思是有人想掩盖事实的真相。

youdao

"I'm just trying not to hide my head in the sand, either," Menendez shot back.

“我只是在努力不要隐瞒我的头在沙堆中，无论是”梅嫩德斯反击。

youdao

"I'm always trying to hide things in plain sight, " Mr. Hurwitz said about a signature aspect of the show.

WSJ: Latest 'Development' | Arrested Development | Mitchell Hurwitz | Cultural Conversation by David Mermelstein