Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.

我心中暗想，可能我仍在做梦吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.

我是个外行，我说的话可能贻笑大方，可我还是要说几句。

《新英汉大辞典》

Being honest with myself, I'm not there yet. Still on this path, which is just fine.

真诚的对待你自己，我不在那里，我只是在我自己那条还不错的路上。

youdao

When I'm in the store shopping, I have to catch myself because I'm still grabbing 3T clothes.

CNN: 'I knew it was over with'

I'm still not sure I can bring myself to try oranges again though...

BBC: Children with allergies 'being let down': Your comments

' But I can't really imagine myself ever not singing, not as long as I'm still healthy and God still gives me the energy and have the voice.

NPR: '60s Singer Darlene Love Takes on 'Hairspray'