I'm sick to death of all of you!

你们全都烦死人了！

《牛津词典》

I'm sick to death of your endless criticism.

你这无休止的指责真让我烦死了。

《牛津词典》

I'm sick to death of her complains.

她抱怨这，抱怨那；真叫我腻烦死了。

youdao

"I can't turn on the television without seeing me, or open the newspaper without seeing me and, honestly, I'm sick to death of me, " the lawyer said.

CNN: Back on trail, Elizabeth Edwards pushes stem-cell funding