I'm sick and tired of your moaning.

你的牢骚我都听腻了。

《牛津词典》

I'm sick and tired of all the arguments.

我对所有这些争论烦透了。

《牛津词典》

I'm sick and tired off working every day.

我对每天工作感到厌倦透了。

youdao

"I'm sick and tired of taking pictures of dead people, " says Magubane.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

I'm sick and tired of staying in control.

NPR: Finding 'Employment' With the Kaiser Chiefs