I'm off duty.

我下班了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm off now. See you tomorrow.

我走了。明天见。

《牛津词典》

I'm off coffee at the moment.

我暂时不再喜欢咖啡。

《柯林斯英汉双解大词典》

"No you can't. The gas company turned it off." "Now,what I'm telling you is for your own good.

VOA: special.2009.07.19

The reason I'm showing you this is it that this is a gain, a common trade off in computer science.

我向你们说明这个,是因为是这个计算机科学中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.

由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Anyway, that's it for now -- I'm off to download me some Catalyst drivers.

ENGADGET: Windows 8 upgrade diary: a defiantly successful installation

But I know if I at least remember the first four, I'm off to a good start.

NPR: Subzero Biker Checks In

Now I'm off to Tucson for the Chrysler while the top 64 are playing the Accenture Match Play in California.

BBC: I just felt I could maybe have nicked the title