I can't ever let anyone find out that I'm not straight.

我不能让任何人发现我是同志。

youdao

I'm not like that, and without hesitation will tell you straight up that I am not perfect and there are times when women seem to simply not be interested in me.

我可不是那样，而且我连眼睛都不眨就会十分坦率地告诉你，我根本就不完美，有时候女人就压根儿没对我有兴趣。

youdao

While I'm still not too keen on straight clones of other services, what the above scripts and applications prove is that the cost of entry for web 2.0 sites is extremely low.

我始终不热衷于直接克隆其它服务，上述的脚本和应用程序证明要开发个web2.0网站的费用是极其低廉的。

youdao

And I'm not just talking about straight or gay here.

NPR: Documentary Examines Misconceptions About American Boys

I'm sure there are some folks in the financial service industry who make that argument, although I'm not sure that they make it with a straight face.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Confirming Richard Cordray

And I'm going to tell you straight out here that I have some concerns about it because we have not done well here in the past.

NPR: Is the Iraq Surge Strategy Working?