I'm not myself.

我感到不舒服。

youdao

"I can't explain MYSELF, I'm afraid, sir," said Alice, "because I'm not myself, you see."

“我恐怕说不清，先生。”爱丽丝说，“因为我不是我自己，您知道的。”

youdao

I'm not myself today.

我今天没心情。

youdao

Everybody knows it, and I'm certainly not thinking I'm not saying to myself, "Oh, not yellow, not green."

这很自然，任何人,你不会想，嗯，这不是绿的也不是黄的“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

n I know this is okay because I'm not using n until I myself put something there.

我知道这是正确的因为我不会使用,直到我给它赋值了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Maybe my body--I'm imagining my body dead, but I'm not imagining myself, the person, dead.

也许我能想像自己肉体的死亡，但不能想想自己作为个人的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I'm not getting myself locked into a corner on what I'm for or what I'm against, " he said.

NPR: Boehner: Up To Democrats To Prevent Budget Cuts

"I've never done anything brave in my life, I'm not expected to put myself at risk, I've never saved any lives and yet we seem to take for granted those who do so as a matter of routine, " she said.

BBC: Blackpool police officers' drowning tragedy recalled

I'm not going to beat myself up about this - I'm even looking forward to seeing his round on television.

BBC: Davis Love weighs up a putt during his final round