The people are sinning, they've already gone astray, and he says: I'm through. I want to destroy the nation, and I'm going to start a new nation again from you, Moses.

人们在歌唱，已经误入歧途，上帝说：我已经看到了，我要摧毁这个国家，我将以你的后裔建立一个新的国家，摩西。

youdao

I'm going, and I'm gone.

你将知道我已经走了。

youdao

I'm simply moving on, I'm going, going, gone.

我只是继续前进，来走，掉走。

youdao

The people are sinning, they've already gone astray, and he says: I'm through. I want to destroy the nation, and I'm going to start a new nation again from you, Moses.

人们在歌唱，已经误入歧途，上帝说：我已经看到了，我要摧毁这个国家，我将以你的后裔建立一个新的国家，摩西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So rather than go through this again a whole third time, I've gone through it once in quantities and once in prices, I'm going to get you guys to do it this time by having you do it on a homework assignment.

与其从头到尾再做第三遍,我已经从产量和价格角度从头到尾做过了,我将让你们自己,在家庭作业中完成这个工作

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I know that may seem like a surprising thing to say when I've just sort of gone on my little gleeful amount about how I'm going to fail all of you, but it's worth my saying you guys are so smart.

我知道这说起来很奇怪,当我有些幸灾乐祸的说,关于我怎么让你们全部不合格，但是这值得我说你们聪明非常。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've got a lot more to say about it all, but I'm going to wait until I've gone through the physio to do so.

BBC: Andrew Marr says he's lucky to be alive after stroke

And we want to make sure that we're there to help, and I'm going to make sure that even after the cameras are gone and attention is somewhere else that FEMA and federal officials continue to work with our local officials to make sure we're doing the right thing.

WHITEHOUSE: President Obama Tours Hurricane Damage in Paterson

"I had plans to be the heavyweight champion of the world in four or five years and it has not gone the way I wanted but ultimately I still believe I'm going to achieve that goal, " says Harrison.

BBC: Audley's final shot at redemption