I'm tring to be perfect, especially in the shooting place, because I have a lot of responsibility to the audience, because I'm not doing this job as a joke.

我对试着做到完美，尤其在拍摄现场，因为我要对观众负责任，因为我做这份工作不是因为做着好玩的。

youdao

But when I'm not working, we can have a laugh and a joke.

然而当我们不工作时，我们可以开玩笑。

youdao

Neil, I'm going to tell you a joke.

我来给你讲个笑话吧。

youdao

Yeah, I know, it's a very sophisticated joke-- it takes a while, but I'm glad you got it.

是的，我知道这是个很深奥的笑话-,需要时间，很高兴你们消化了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Wow, John, I got a laugh for a political joke, I'm in big trouble. That better?

噢，John，我讲了个政治笑话大家都笑了，我有麻烦了，这样好些么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm not making a joke of this.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

"We've had a joke that I'm winning at the minute but I have no doubt that come the end of the season with the way he plays he'll be top scorer, " he added.

BBC: Gillingham's Chris Palmer confident of team's promotion

I'm going to make a joke.

WHITEHOUSE: Press Briefing