I'll send you a text message.

我会给你发一条短信。

《牛津词典》

But I'll send you an email or call you once in a while.

不过我会时不时给你发邮件或打电话。

youdao

Smith, I'll send you confirmation of the arrangements by the end of this week.

史密斯先生，我会在本周末把确认后的相关安排发给你。

youdao

In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."

换句话说，如果我是科林斯的富人，我会说，“我想当本地税吏，我保证每年向罗马缴纳多少多少钱“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And again if you don't, and you feel like you'd like a review session on this please send me an email and I'll set one up next week.

如果你还不大懂,觉得你想要这方面的综述,请电邮我,我会在下周给出一篇综述

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'll send you the ratings the next day.

ECONOMIST: The media and Mexico��s election

If I'd like to study your profile, I'll send you a friend request with full details of what we're doing, and you can 'accept' and opt in, or press 'ignore' and I won't be offended.

BBC: Facebook profile photo experiment goes live

To prove it, I'll send you one free prediction every week for the next five weeks, and when you see I'm 100% accurate I can guarantee you'll be praying there is still a copy of the program left.

BBC: Could a computer programme predict who will win Euro 2004?