If I can't trust that you won't reject me, I'll never be able to share my deepest self with you.

如果我不坚信你不会拒绝我，我将不会与你分享最真实的我。

youdao

She said at the time of the laser treatment: "I'll never be stupid enough to have a man's name tattooed on me again."

茱丽曾在做激光手术时说：“我再也不会傻到把一个男人的名字纹在身上了。”

youdao

The girl gives me a look of such contempt that I quickly apologise and rush round them. That look was enough to ensure I'll never be dumbwalking again.

那个女孩轻蔑地看了我一眼，我赶忙道歉，匆忙绕过他们。那种目光让我十分明确：我以后再也不做“低头行走”一族了。

youdao