In the evenings, we gathered around the fireplace and talked in hushed whispers.

晚上，我们聚集在壁炉周围轻声交谈。

《柯林斯英汉双解大词典》

They talked in whispers, but every moment their talk was hushed.

他们开始低声地讲话，但是谈话常常中断。

youdao

Despite being surrounded by the very latest tech toys at the 2013 CES, it was my personal travel camera that garnered more than a few double takes and hushed whispers.

ENGADGET: IRL: Mailbox, Behringer iNuke Boom Junior and the Fujifilm X-E1