Kate's grandfather Ron, on the other hand, who eventually owned his own haulage business, continued the family tradition of husbands being rather mild and easygoing.

凯特的祖父朗，既有着自己作为承包商的事业，也继承了家里男性一贯温和外向的特点。

youdao

Meanwhile, women who earn the same as their husbands report significantly higher levels of career satisfaction than do women in traditional couples, but significantly lower family satisfaction.

与此同时，与丈夫收入一样多的女性对事业的满意度要明显高于传统家庭中的女性，不过在家庭满意度上要低的多。

youdao

Meanwhile, women who earn the same as their husbands report significantly higher levels of career satisfaction than do women in traditional couples, but significantly lower family satisfaction.

与此同时，与丈夫收入一样多的女性对事业的满意度要明显高于传统家庭中的女性，不过在家庭满意度上要低得多。

youdao

Where were the cites to studies about the fate of women who abandoned careers for home and family, only to be later abandoned physically and economically by their husbands who found younger more attractive women -- at work.

FORBES: Magazine Article