The fact that the two vessels did sink is an unalterable fact of history, and while ship design and safety protocols have changed, the powder-keg nature of human behavior is the same as it ever was.
两艘船确实沉没了的事实是不可改变的历史事实，虽然船的设计和安全条款已经改变，但是，人类行为的火药库本质一如既往，没有改变。
One of the essential reasons for engineering accident is that the human engineering behavior violates the rules of engineering safety.
工程安全事故产生的根本原因之一是人员的工程行为违背了工程安全的客观规律。
Statistics suggested that the majority of mine blasting accidents were associated with human factors, and the safety psychology of human was the internal origin of safety behavior.
据统计多数矿山爆破事故与人为因素有关，而人的安全心理是人的安全行为的内在根源。
应用推荐