Though there have been rumors of a PalmPad, code-named Topaz, that looks similar to the HP Slate 500, HP has been tight-lipped on details of its webOS tablet(s).

此前，已经有和惠普Slate 500平板电脑非常相像的代号“Topaz”的PalmPad的传闻，但是惠普始终没有给出更多的webOS平板电脑的细节。

youdao

RDP-S series HP sinks, as new generation products, are specially developed for such rectifying devices as high power DC power supply, UPS power, and telecommunication power.

系列热管散热器，是我公司为大功率直流 电源、UPS 电源、通讯 电源等变流 设备而研制的新型散热装置。

youdao

Hp ' s stock rose 2 . 1 percent , or 72 cents , to $ 35 . 15 on the nyse and was the dow ' s top gainer.

在纽约股票交易所，惠普公司的股票上升了2 。 1 ，即72美分，至35 。 15美元，是道琼斯的最大获益者。

youdao

As part of the changes, the head of HP's Autonomy division, Mike Lynch, is being replaced by Bill Veghte, HP's chief strategy officer.

BBC: Hewlett-Packard to cut 27,000 jobs by the end of 2014

Bracelin figures HP's U.S. retail PC sales will sink by 7%, a drop that will drag sales growth down for HP's entire PC business.

FORBES: Why HP Could Calm Tech Jitters

While PCs account for just a fraction of HP's sales, the business has been a key part of HP's resurgence over the past few years.

FORBES: Magazine Article