However hard you try to best me, you will lose.

不论你多么努力要打败我，你都会输。

youdao

However hard you try, its always a self-portrait.

不管多么努力都只能描绘出一幅自画像。

youdao

However hard you try, it's always a self-portrait.

不管多么努力都只能描绘出一幅自画像。

youdao

That means you reduce the total tax take available to make debt repayment whilst increasing demand for welfare payments, however hard you try to shrink them.

FORBES: Demand goes round the U-bend