She added that the children seemed really happy and well cared for and said: "I can't understand how something like this could happen."

她还说，孩子们看上去真的很快乐，大人照料得很好，并说：“我想不通，怎么会发生这种事呢！”

youdao

But then again, action completely stops in tennis every few second between points, so how something like Hawk-Eye would fit into soccer remains to be seen.

不过在网球比赛中，每个球之间会有几秒钟的停顿，所以类似鹰眼系统的技术能否适应足球比赛，仍有待考察。

youdao

How could you allow him to do something like that?

你怎么能允许他做那样的事情？

《柯林斯英汉双解大词典》

"Do we really want government bureaucrats rather than doctors dictating how we prevent and treat something like breast cancer?" President Obama has assured Americans that they can stay with their present health care providers, if they choose.

VOA: standard.2009.12.06

It's a little puzzle piece that says when the green flag is clicked and this is kind ; of like the beginning of a program; when you double click an icon on your desktop this is how something like that is implemented; it's listening for that double click, it's listening for that green flag.

是一小个按钮，它的意思是,何时点击绿色旗帜,这就好比开始运行程序;,当你双击桌面上的图标,就开始执行操作,桌面的图标需要双击，绿色小旗也等待点击来执行命令。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let's say you want to see how something like cigarette smoking is changing in the population and the rates of cigarette smoking, and you want to look at people every five years from 1970 to 2000.

比如你想知道,人群中吸烟者的人数变化,和吸烟者的比例,在1970年至2000年每五年的情况

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But also it was a testament to the -- how something like that can bring everyone together after such a contentious debate.

WHITEHOUSE: Press Briefing

You might wonder how something like a dinosaur footprint could go unnoticed for so long, but then we remember how busy the teams at NASA must be.

ENGADGET: Alt-week 8.25.12: robotic noses, Nodosaurs and Space X launches again

An example of how something like this could be happening right now on the web has been the rise of high-performance JavaScript frameworks like node.js and most notably Famo.us.

FORBES: For Radical Innovation, Nature Loves A Vacuum