No matter how well you know this city, it is easy to get lost.

不论你多么熟悉这座城市，都容易迷路。

《柯林斯英汉双解大词典》

This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.

这种模式在这样几种情形下是有用的，您可以知道一项任务何时开始以及何时停止，但是您没法知道任务进展了多远。

youdao

All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.

其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。

youdao

If unfamiliar, these are the mechanical computer devices that you have to use to buy a ticket on the T these days and there was one of these really awkward but touching situations where it was clear that this woman had no idea, you know, what to do, how to get from here to here, and I could see her just staring at the turnstiles that you're supposed to go through to get into the subway.

如果不熟悉，这是机械计算机设备,当今你必须使用它们来买地铁票,它们实在是难操作的,这个令人同情的情况是,明显这位老太太不知道怎样操作，怎样从这一步到那一步,我看见她只是凝视着,地铁的栅门口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The course is very hands-on (everyone cooks) and no matter how much you think you know about grilling and smoking, you will learn something.

FORBES: The Smokiest Time of Year: BBQ University Is Coming

No matter, you know, how you set that thing up, they're going to find some way to do some trapeze action to get onto the that plant.

NPR: Vegetable Gardening On A Budget

And so you know I have no idea how will I decide.

NPR: Black Conservatives Torn Between McCain, Obama