You, as a learned man, certainly know how strange nature is.

您作为一个有学问的人，当然知道天性是多么奇怪。

youdao

"Hello, haven't seen you for a long time! You look fine! How is the young man?"

“你好，好长时间没见到你了！你看起来很好！那个年轻人怎么样？”

youdao

What a piece of work is man! how noble in reason!

人类是一件多么了不得的杰作！ 多么高贵的理性！

youdao

a young man called out cheerfully. "How far is it to the main road?"

VOA: special.2010.04.03

A man who is living in a polis not doing well, how can he be happy? There's just no way.

一个生活在城邦里的人没有做好本分,他怎么会幸福,这是不可能的事情

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What a piece of work is a man, how noble in reason, how infinite in faculties, in form and moving how express and admirable, in action how like an angel, in apprehension how like a god!

人类是一件多么了不起的杰作，多么高贵的理性，多么无穷的力量，多么优雅的仪表,多么端庄的举止，行为像天使，智慧像天神！

耶鲁公开课 - 公正课程节选

How is it that a man who wraps his very existence and celebrity in the American flag can bring himself to convey this information to anyone who is listening rather than treat the matter with the seriousness such a circumstance would require?

FORBES: Sean Hannity: White House Insiders Claim Obama 'Unhinged'

Equipped with a secret camera, and calling himself Kwami Ogonno, he went to predominantly white areas to see how a black man with a foreign accent is treated.

BBC: New film uncovers racism in Germany

But we reporters are always going on about how Mr Hague is a highly intelligent man.

BBC: Hague gambles on Europe